Wangis. • Tagalog-English & English-Tagalog dictionary, by Carl Galvez Rubino (2002) kung baku na ako ,di bako ka naman ,depungal ano ka pinagpalang lubos . Traffic Sign LTO. tútol / pagtútol: sa larangan ng batas, apelasyón. English: Tagalog: Just do everything she says. Start by writing "Pangalan ng Trabaho" (Job Title) followed by a colon ":". tulâ: akdang may mga taludtod, lalo na ang may nalinang na anyong pampanitikan, natatangi sa masidhing gamit ng salita at ritmo upang ipahayag ang isang malikhaing pagtingin sa isang paksa. The English word can be transliterated into Tagalog as intégrití. Hiligaynon: panabug . dulóg: pagharap sa maykapangyarihan, hukuman, o pinunò upang lumuhog, sumamo, o makiusap ukol sa isang usapin. Just say yes. condensed milk. Lumaos ito sa huling bahagi ng ika-20 siglo, ngunit muling isinilang ito. Sample translated sentence: I told the others of my dilemma, and they said to me, “Good luck. Payak. Human translations with examples: mauragon, yes your so flirt. Kapampangan: Aku Tagalog: Ako. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. / Tangina. to burn with bright flame: magliyab, pagliyabin ; 2. The coolest months fall in January with a mean temperature of 25. Contextual translation of "anong ibig sabihin ng depungal" into English. Tara, shot puno! (Let’s go and take a shot!) This Gen Z Filipino slang word is made of two words. Some gay academics have suggested that “bakla” is. Ang kaginhawaan ay nasa kasiyahan, at wala sa kasaganahan. Likewise, the Ilocanos speak the Ilocano language, and the Pangasinense speak the Pangansinan language. So, instead of using the term “queer,” (without truly understanding it), I propose we use the term “accla” as our very own umbrella term for non-heteronormative identities. pantíg: sa gramatika at linggwistika, isang patuloy na yunit ng bigkas ng pananalita, binubuo ng isang sentro ng malinaw na sonoridad at may kalakip na isa o mahigit pang tunog na may mababàng sonoridad . also, too, really. depresyón: mahabàng panahon ng pagbagsak ng negosyo at industriya; kagipitan o pagsasalat sa kabuhayan. You can also use it with just about any question. In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “define” based on context. One guava, seven holes. matampuhin. Norman delineated the incident in front of the police and investigators. spelling variations: trumpo, tarumpó. : Tanong ni Ted, sinusubukang itatag ang kanyang pagkakakilanlan. : Ito ay hindi makabuluhan sa ating talakayan. " 2. Human translations with examples: depungal huhugas, what defungal means, depungal in tagalog. com! Kapampangan Dictionary. Well-being is in happiness and not in prosperity. PANGALATOK. To describe these temperature changes and weather in Tagalog language, we listed below the words which you can also use to describe experiences other than the weather. PARTS OF SPEECH - MGA BAHIN SA PAMULONG. ”. 9. ”)The best translation of the word “ sarcasm ” in the dictionaries is “uyam. utog libido. As a noun. Kapampangan is one of the major languages of the. mga salitang pareho ang baybay pero magkaiba ang kahulugan. Intentional. “Epal,” in Filipino slang, usually refers to a person who inappropriately presents himself in a situation or butts into a conversation. Pinakalayunin nitong itanghal ang mga tagpo sa isang tanghalan o entablado. Tagalog: Mayroon siyang kamukha. Mapagkunwari. Wala akong problema sa kaibahan ng kulay mo sa kulay ko. : You just have to find this paper and give it to him. pagtatanggól: pagbabantay laban sa salakay, pinsala, o panganib . táyo. ↔ Sinabi ko sa iba ang. Hungarian erdőirtás. To say that it is a mere dialect is very ignorant. Татарча / tatarça. : Masasabi kong nahihirapan ang tao. to roam around. Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya. Words for further learning; English: swarming: Hiligaynon: huya-huya: English: odontotormae:TANKA. The best Filipino translation of the word focus in Dictionaries is pokus. UTOL is a word in Tagalog with its meaning in English. Nakabihis na siya, pahinuha ko. Precy Anza. See what makes Filipino slang so much fun!English To Tagalog - Our English to Tagalog translation tool is powered by Google Translation API. The word petmalu is a syllabic reversal of the word malupit or malupet, the Tagalog term for cruel. ]Contextual translation of "disguise meaning" into Tagalog. Women are likely to be matampuhin. It is considered an acceptable expression of hurt feelings. Defenition of word Debug. depresyón: kondisyon ng labis na kalungkutan o pighati, pakiramdam ng kawalan ng pag-asa at kakulangan, kadalasang may pisikal na sintomas. budol Definition: Tagalog slang for someone who is gullible 2 Definition: (salitang balbal) dayain, lokohin. turumpong umiikot. It means "letse" in Tagalog, and is always directed towards a person. Translation of "noted" into Tagalog. If after encountering a stranger, a child develops a fever, the stranger is sought out and asked to wipe his or her saliva on the child’s forehead, chest or abdomen. kasingkahulugan ng pakikipagtunggali at kahulugan. Translation of "perusal" into Tagalog. Wangis is used to mean “look” or “appearance” or “likeness” of a person. The Filipino word for “integrity” is the Spanish-derived integridád. . Usóg is a Filipino superstition that attributes an illness to the greeting of a stranger. Emotional effect: Pagkawala ng interes sa mga bagay-bagay. ↔ Kailangang linisin ang damdamin at isipan at kapaitan. ↔ Karamihan sa mga tao na may mabibigat na pasanin ay nagsisimulang mag-alinlangan sa sarili at sa kanilang kahalagahan. Tagalog. Learn more. not interesting, absurd, unreasonable. Meanwhile, in terms of mathematics. By Atty. get someone to go directly to a placeBill of Rights. : Tama ang mga sanggunian ng gawaing ito. Kapampangan is NOT a mere dialect. DEPUNGAL. You can start typing on the left-hand text area and then click on the "Translate" button. Balat sibuyas literally means "onion skin. : Ang. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. These pinoy terms became a trend just like a wildfire. Generally, Filipinos use the Tagalog spelling of the word. "Dipungal" is a variation of the word "depungal. However, some words in Tagalog could also be used as a translation like “kaayusan” and “tuntunin”. Yakis English Translation: To sharpen (an object). YOLO. Depungal. No person shall be deprived of life, liberty, or property without due process of law, nor shall any person be denied the equal protection of the laws. This word can now be found listed in standard Filipino dictionaries that have recently come out, though the given definition is “person, thing, experience or event that is unpleasant. parang nandon ako sa kabaong na gipit na gipit yong tipong hindi ka gumiginhawa dahil puot na yung dibdib mo A play is a literary work that is divided into acts in which each act has many scenes. Cesar P. There are at least four bases to guard, at most six. antagonísta antagonist. Two primary meanings for the Tagalog word tayo. The website is designed to help expats, abroad-raised Filipinos, and other foreign learners who are studying to write and. Vaccine Information Statement (VIS) -- Varicella (Chickenpox) Vaccine: What You Need to Know - English PDF. For the purposes of this article, we will largely be referring to Tagalog slang words, though many of the selections below are used in Filipino as well. : My doctor just gave me my medication. Awesome. (Adjective) The word “masyado” is a Tagalog word adopted from the Spanish word “demasiado. In the Tagalog or Filipino language, the word used to connect words, clauses, and sentences. turumpó. Ang pangunahing hukbo ay ikinalat sa harap ng lunsod sa dakong H, kung saan may isang libis o mababang disyertong. Tagalog phrases and sentences to express sympathy and condolences to Filipino friends. HYPOCRITE IN TAGALOG – There are several ways you could translate “hypocrite” into Tagalog, and in this article, we’re going to give you some examples on how to use them. This is a humorous term for the Pangasinense, the language and people of Pangasinan province. Then, it evolved to the shorter version: char. Ang edukasyon ay ang pagtuturo o pag-aaral ng isang kasanayan. paldó: malaking bungkos ng salapi. Sample translated sentence: What was President Young’s attitude about questioning those who are responsible for the disbursement of tithing funds? ↔ Ano ang saloobin ni Pangulong Young tungkol sa pagaalinlangan sa mga binigyan ng panagutang. The word na is usually translated as ‘now’ or ‘already’ but its meaning is slightly different here. com, the best site to learn the Filipino language, culture, and traditions. an act of retrieving something, especially game that has been shot. hinuha: sapantaha, palagay, akala, hulo, opinyon, paniwala, hula, isip, bintang. Its standardized form, officially named Filipino, is the national language of the Philippines, and is one of. 1. tanggól: depensa (pagkilos o paglaban para sa akusado). In addition, we have provided example sentences for the Tagalog English Translation. DEKWAT is a word in Tagalog with its meaning in English. but conjunction. radio drama. usage examples. Humanay (Fall in line) 3. This slang word is famous among Filipino millennials. paluwal is the translation of "disbursement" into Tagalog. : Nagtatag ka ng isang layunin para sa iyong sarili at nakamit ito. : Kiera is on her own and struggling. three-member squad, triumvirate. )YUNG. Wisdom comes with age, however, maturity does not. To persuade, respond, reason, give information or lay out a belief. Anak ng tokwa. One of the country’s ancient and native methods of writing. : Bumisita si. kahulugan sa wikang Filipino. Ano ang parabula? What is a parable? Ang parabula ay gumagamit ng pagtutulad at metapora upang bigyan ng diin ang kahulugan. The playing court is shaped like a long box divided into three parts, with a center wall running across. What to Remember. Free English to Filipino translator with audio. : Kailangan mo lamang hanapin ang papel na ito at ibigay sa kanya. " 2. Here are the most common Kapampangan words being searched on this site:. 1. Folklore is kaalamang-bayan (traditional knowledge of the people). Translations of "meaning" into Tagalog in sentences, translation memory. This word is more widely used in the Kapampangan language. the traps, shot. Human translations with. diksiyunaryo, diksyunaryo, diksyonariyo, talatinigan, taláhulugánan. tatluhan noun, adjective. " It is a swear word, so be VERY VERY careful in using it. Sample translated sentence: “Revelry” is defined as boisterous partying or merrymaking. Nahihinuha kong magkakaroon ng labanan. Contextual translation of "depunggol in tagalog" into English. Let’s just eat. toy top. Add naman after any of the five W questions to subtly, instead of blatantly, ask why, when or what. Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya. ”. leksikon o salita ang sa Ingles at kadalasan ang kabuuan ng pangungusap ay sa Ingles. Human translations with examples: kasanting, panlunan sa lahay. Know when you're being cursed in Tagalog and use Tagalog swears words to express annoyance, surprise, excitement or disbelief. Short form of Isagani. The English word “dumb” originally meant being unable to speak, like those who are mute. : I discovered their identity just now. Tagalog (/ t ə ˈ ɡ ɑː l ɒ ɡ /, tə-GAH-log; [tɐˈɡaːloɡ]; Baybayin: ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. When someone says, "Buray ni ina mo," you can be a hundred. Adjective grand; splendid; magnificent; resplendent. KKK: Kataas-taasang Kagalánggalángang Katipunan ng. » synonyms and related words: peep. ENGLISH-CEBUANO GRAMMATICAL GLOSSARY. Last Update: 2017-08-17. grabe, rendido, lipos, tigmak, tigib, nasugapa; lupasay, laylay, handusay, dapa. Learn more. tigáng: (kolokyal) kulang sa pagtatalik na seksuwal . More meanings for dangan. At a baptismal reception, she was asked to perform and she. Human translations with examples: blowjobs, depunggol, bed in tagalog, shemay in tagalog. mga pinakakilalang ideya ni Sigmund Freud ay ang kanyang teorya ng personalidad, na nagmungkahi na ang pag-iisip ng tao ay binubuo ng tatlong magkakahiwalay ngunit nakikipag-ugnayang bahagi: ang id, ang ego, at ang superego. ’. The translations are sorted from the most common to the less popular. — Kathleen Magramo, CNN, 6 Oct. See examples of TAGALOG used in a sentence. No jeepneys. Human translations with examples: maoy, kigwa, tsikot. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. The teacher asked the student to delineate what she saw in the climax part of the film they watched. Users are now asking for help: Contextual translation of "what is pungan" from Cebuano into Tagalog. English: Tagalog: My name did exist in the year 1800. (Kahanga-hanga/Astig) Ang “kahanga-hanga” ay tumutukoy sa isang bagay na nagdudulot ng pagkamangha. " The word is also used in Filipino when referring to fruit rinds or the outer cover of vegetables and root crops. : The compromise was ended early. BUROL. root word: láyon la·yú·nin aim, intention. Minsan ay tinatawag na mananagalog o mananalita ang mga mahusay managalog. The common Filipino word for ‘defense’ is depensa. DNA. : That goal was no closer anymore, but she was enjoying every second of her existence. dangan. Forms Of Tagalog Adjectives. The Tagalog word naman is very hard to translate into English. Tagalog (Baybayin spelling ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) Tagalog language Synonym: (obsolete) wikang-tao; Tagalog (person) Synonym: (female) Tagala; Adjective [edit] Tagalog (Baybayin spelling ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) Tagalog (pertaining to the Tagalog region, the Tagalog people, or the Tagalog language) Derived terms [edit]Users are now asking for help: Contextual translation of "evaluation" into Tagalog. Tara, shot puno! (Let’s go and take a shot!) This Gen Z Filipino slang word is made of two words. Joel himself reposted the video in his own TikTok account. mga punglo noun. Common slang [edit] The following is a list of various common. Here are some example sentences: We need sustainable development in the Philippines now more than ever. It was like saying “My Lord” to royalty. Hindî akó dádaló dahil sa ulán. : Binigyan lamang ako ng doktor ko ng gamot ko. ”. Instead, we could translate Sayang as “what a. The meaning of TAGALOG is a member of a people of central Luzon. Translation of "dilemma" into Tagalog. Contextual translation of "diponggol meaning" into Tagalog. Mahal, Love, Honey, Baby - used with romantic, if overly syrupy, connotation and reserved for really, really special someone/significant other; what they husband and wife/boyfriend and girlfriend call each other; variations are many and increase with time: Lab, Labs, Hon, Babe, Beh, Bhe, Bebe; also includes other terms adopted from the. Human translations with examples: 345 sa tagalog, sa tagalog dialect, depungal sa tagalog. See Photos. You can use our Bisaya translator to translate a whole Bisaya sentence to Tagalog or just a single word, you can also use Bisaya to Tagalog translation online tool as a personal Bisaya. Okir refers to curvilinear design usually of vine and leaf patterns employed by the Muslims in the southern part of the Philippines, particularly among the Maranaw. maringál: may díngal. Wikipediang TagalogTagalog Wikipedia) ay ekslosibong edisyon ng sa wikang , ay nagsimula noong Disyembre 2003. : She is convinced that vampires actually exist. : You established a goal for yourself and achieved it. “Apparently” can be translated as “waring” or “wari’y. The meaning of the given name Dipungal represents creativity, curiosity, charm, friendliness, cheer and social life. [7] [8] Naitala ang mga unang kaso nito sa Wuhan, kabisera ng lalawigan ng Hubei, sa Tsina noong Disyembre 2019, at. = Makeout Makeout Lang. alamát: salaysay hinggil sa pinagmulan ng isang bagay o pook . The best translation of the word “ self-esteem ” in the dictionaries is “pagpapahalaga sa sarili. According to Merriam Webster, it is a firm adherence to a code of, especially moral or artistic values. Integral can be defined as something that is essential, important, needed, or fundamental. m. Walang tigil itong nagsasalita tungkol sa pag-unlad at pagkamakatao at rebolusyon samantalang sa sarili nitong bakuran ay di nito. This name is growing in. silahis. Ang gawain ng isang makata ay pangunahing nag-aalala sa komunikasyon, alinman sa literal na kahulugan, tulad ng pagsulat tungkol sa isang tukoy na kaganapan o lokasyon, o sa isang talinghagang kahulugan. pagtanggi, pagkakait, tatwa are the top translations of "denial" into Tagalog. Pagtataksil. Efren, the Spanish variation of Ephraim is a Hebrew name, meaning ‘fertile and fruitful’. debut noun. 1. Meaning: A slang term for “duty assignment. Bullying could also be verbal as opposed to physical abuse, in this case, it could be called “. climate change includes both the global warming driven by human emissions of greenhouse gases, and the resulting large-scale shifts in weather patterns. Facebook gives people the power to share and makes the world more open and connected. Two different Filipino usage. in the case of dogs, find and bring back an object. Engalog: I will go sa bank na to check my account. English words for dingal include splendor, elegance, pomp, magnificence, grandeur, solemnity, glory, resplendence, ornament and elegancy. The negation in logic [. For the purposes of this article, we will largely be referring to Tagalog slang words, though many of the selections below are used in Filipino as well. (philosophy, not comparable) Of or relating to the study of ethics. Thank you. Examples translated by humans: amaw, lubot, bisan, bingaw, english, affiant, nagpasalig, paghugpong. In this article, we are going to learn about the Tagalog translation of the word “Wisdom” based on context. Dasurv!) 8. This is the name of a character in the novel El Filibusterismo (1891) by José Rizal. Contextual translation of "depungal in tagalog" into Tagalog. Kapampangan: Atin yang kalupa. Lodi is the perfect Tagalog slang word for that person you idolize. A dilemma is a situation in which a difficult choice has to be made between two or more alternatives, especially equally undesirable ones. It is also commonly used for magnifying a trait. If you were to go to google translate and type in the word, the English translation would be, “Honey”, which is wrong. kahulugan ng diponggol sa negros occidental. 1. Facebook gives people the power to share and makes the. [1] though there have been previous periods of climatic change, since the mid-20th century the rate of human impact on earth's climate system and the global scale of that impact have. dulóg: paglapit upang ganapin ang isang pakay o layon, karaniwan sa pag-upô sa paligid ng mesa para kumain, o kayâ paglapit sa altar para magdasal o magpakasal. Results and Conclusion. Last Update: 2020-04-24. Ang di magmahal sa sariling wika ay mahigit pa sa hayop at malansang isda. Mahal ko. (It’s useless to protest. denial noun grammar. Here is a partial vocabulary list of Kapampangan words translated into English. Built-In inflation – Kapag tumataas ang presyo ng mga necessities tulad ng pagkain, tubig, kuryente, at iba pa dahil sa inflation, mangangailangan ng mas mataas na sweldo ang mga tao para mabuhay. Our app then translates your English word, phrase, or sentence into Tagalog. Sample translated sentence: You may want to write part of these definitions next to the verses. húlas: lúsaw o pagkalusaw. pantíg: mahinàng palò sa matunog na bagay . Tagalog English Dictionary. Sample translated sentence: The aforementioned youth who perused encyclopedias could only do so because they were in his home in the first place. TILILING is a word in Tagalog with its meaning in English. The translations are sorted from the most common to the less popular. língap: kalinga, andukha, tangkilik, ampon, kandili, alaga, aruga. In Tagalog, it can be translated as “PROBLEMA”, “SULIRANIN” or “MAHIRAP NA KALAGAYAN”. sulker (often a woman) Sulking is not the exact equivalent of pagtatampo. Ngunnawal Word Meaning; Dhjan Yimaba: Thank you: Manamangi: Industrious: Nangu: To see, look: Naraganawali: Coming together, alive, wellbeing: Yarwun: Strong: YindumaraLearning the Filipino language might seem intimidating, but you can start by picking up a few basic Filipino words. Meanwhile, on the same day it happened, a video clip of the blunder was quickly uploaded by a netizen on Tik Tok. (Sinaunang Tagalog): Naiiwang masamang lasa sa dila pagkatapos tumikim ng pagkain. Quality: Reference: Anonymous. Na. Translation of "language" into Tagalog. A riddle is a mind puzzle / mind teaser. 11. Expand your vocabulary by exploring 50 beautiful Filipino words and their meanings. Give an example of a riddle. Sample translated sentence: The majority of the Swiss can speak three or four languages. Ano ang Pabula, Meaning o Kahulugan. : No one has the right to doubt my loyalty. May nahihinuha tayong tagisan at pagkalamat ng ating. Contextual translation of "depungal ka" into English. In summary, we have discussed the meaning of the word “proud” and its Tagalog translation. Entries where "dingal" occurs: Karingal: Karingal (Tagalog) Origin & history Respelling of Caringal under the abakada alphabet. Human translations with examples: depungal, depungal huhugas, depungal sa tagalog. make straight (line) 2. English: Tagalog: It is not significant to our discussion. Salazar, a writer who lives in Pasig. 1. a short…. This is a colloquial shortening of iyong, which is short for the archaic word yaong (meaning: that). Another word that could be used is “dunong” or “katalinuhan”. Anong ibig sabihin ng difongol? See answers Advertisement MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. Bawal pumasok ang anumang sasakyan. Ang Build-in inflation ay nangyayari sa ideya na inaasahan ng mga tao na ang mga inflation rate ay magpapatuloy, lalo na sa target ng Federal Reserve na mapanatili ang 2% inflation rate bawat taon. payak na pangungusap. Kahit na anong gawin mo sakin, hindi. The website is designed to help expats, abroad-raised Filipinos, and other foreign learners who are studying to write and. It is considered the first treaty of friendship between the Spaniards and Filipinos. Wikipediang TagalogTagalog Wikipedia) ay ekslosibong edisyon ng sa wikang , ay nagsimula noong Disyembre 2003. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. ”. dangan. (Hindi>English) singaw sa dila in medical term (Tagalog>English) post kiya h abhi (English>Hindi) let me see ur naked body (English>Tagalog). ibang tawag sa. Means "goddess" in Tagalog. (No point in doing anything else. A tanka is a Japanese poem consisting of five lines, the first and third of which have five syllables and the other seven, making 31 syllables in all and giving a complete picture of an event or mood. Sa inaasahang ito, mayroong pagtaas ng sahod sa buong industriya, na nagpapataas ng mga rate ng pagkonsumo, na lalong nagtutulak sa mga presyo ng. : Naniniwala ako na siya ay isang mapagimbabaw na walang pakialam sa sinuman. As such, in can be translated in Tagalog as “mahalaga, kailangan, or likas”. Mga Dapat malaman sa pagsusulat ng Abstrak: Lahat ng impormasyon na ilalagay rito ay dapat makikita sa kabuoan ng papel; ibig sabihin, hindi pwedeng mag lagay ng kaisipan o datos na hindi binanggit sa ginawang pag-aaral o sulatin. Ano ang bugtong? What is a riddle? Ang bugtong ay isang palaisipan. Nais. Mahalin mo ako!Children must form a team to play patintero. Kidlat m Filipino, Tagalog. words with the same spelling but different. salawikain proverb. diksiyonáryo: listahan ng mga salita ng isang wika na alpabetiko ang ayos. wika, salita, lenggwahe are the top translations of "language" into Tagalog. These are just some of the terms that the Filipino people are fond of saying today. Oʻzbekcha / ўзбекча. [1] Ang wikang Tagalog ay may pagkakatulad sa ibang mga wika sa Pilipinas katulad ng mga. and you’re asked what time it is. May mga pagkakatulad din ito sa ibang mga mga wikang Austronesyo katulad ng Wikang Indones, wika ng Hawaii at Malgatse . Tagalog: Mayroon siyang kamukha. make someone stand up straight; 3. It is NOT a dialect of Tagalog. Sumalangit nawa ang kanyang kaluluwa. ) Manood ka na lang. Mm, kamusta ay kolokyal na pagbaybay, galing sa pagbigkas ng mga Pilipino ng patinig na “u”, paminsa’y nagiging tunog “a”. Welcome to Tagalog-Dictionary. This refers to simply nothing but a make-out session or kissing — no feelings, no love. • PinoyDictionary: Tagalog-English dictionary & Cebuano -English, Hiligaynon -English, Ilocano -English. In this article, we are going to learn about the. dulà. Translations of "deploy" into Tagalog in sentences, translation memory. : Ang lihim na nagbebenta ng espiya ay sinentensiyahan ng kulungan bilang resulta ng kanyang pagkakanulo sa kanyang bansa. ” can be translated as above. Contextual translation of "diponggol meaning" into Tagalog. : Walang duda na ako ang mananalo. Ito ay madalas na hango sa Banal na Kasulatan at kuwentong umaakay sa tao sa matuwid na landas ng buhay. What these Filipino gestures and body language mean is all here. Contextual translation of "what is the meaning of depungal in english" into English. make straight (line) 2. . tulâ: akda na bagaman malayang taludturan ay natatangi sa napakagandang wika at kaisipan.